Simplified Chinese Wave of prayer August 17th – 21st
鉴于约旦河西岸定居者暴力事件不断增加，定居点不断扩张，教宗良十四世近期呼吁停止在西岸对巴勒斯坦人的暴力行为，请国际社会采取行动，实现公正持久的和平。 真理之神，我们感谢所有勇敢捍卫和平、正义和公义的教会和信仰领袖。求祢赐下所有信仰领袖勇气，让他们团结起来反对不公，成为和平之子。求祢不只透过言语改变我们，还透过我们的行动，这样才能忠实地为所有人追求和平与解放。 主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 以色列对黎巴嫩南部的攻击仍然持续，给当地平民和居民酿成了恐怖的结果。上周，以色列一天内发动的多次空袭造成11人死亡。自黎巴嫩同意达成一项由美国斡旋、与以色列的和平框架协议以来，这些空袭是数周内最致命的袭击之一。该协议允许以色列军队驻扎在被占领的黎巴嫩南部地区，直到真主党解除武装，黎巴嫩军队接管控制权为止。 受压迫者的神啊，我们知道祢的慈爱充满大地。然而，当我们目睹黎巴嫩南部及其他地区的不公和死亡时，我们却只感受到诗人的绝望，不禁发出疑问：「你为何转脸？不顾我们所遭的苦难和所受的欺压呢？」（诗篇 44:24）请提醒我们行事为人是凭借信心，不是凭肉眼所见，并帮助我们借着自己的见证将祢的同在带给受压迫的人。我们祈求我们地区的暴力早日结束。 主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 上周，川普政府在埃及会见了哈马斯领导人，推动一项由美国主导的加沙和平计划，但遭以色列拒绝。根据美国的计划，哈马斯将放弃所有管治权，并将权力移交给一个新的全国加沙行政委员会。尽管该计画存在许多缺陷，包括只有少许加沙平民和巴勒斯坦人的意见，哈马斯还是同意了路线图。然而，以色列拒绝该计划。尽管已达成停火协议，以色列仍继续对加沙进行空袭和军事行动。 和平与公义的上帝啊，我们厌倦了那些帝国虚伪的行径。他们口口声声说着和平，却「眼和心却专顾不义之财，流无辜人的血，行欺压和残暴。」（耶利米书 22:17）我们祈求这时代的领袖们悔改，愿所有人的心改变，追求公义和持久的和平。安慰哀恸的人，医治受伤的人，喂饱饥饿的人，保护弱势群体，释放被囚禁的人。愿那些被流离失所者都能重返家园，愿所有人都能享有尊严和自由。请帮助我们增强信心，勇敢地为实现这一目标而努力。 主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 上周，由Sabeel组织的美国跨宗教代表团在约旦河口被拒绝入境，尽管他们已满足所有入境要求，但拒绝原因不明。代表团的十三名成员全部被拒绝入境，他们代表多元化跨宗教社区的美国公民，包括犹太教徒、基督徒、穆斯林、印度教徒以及来自不同种族、文化和社会背景的人士。根据美国与以色列的免签证计划，以色列需要承诺不论其种族、宗教、背景或和平表达方式，平等对待所有美国公民。此次拒绝入境原因在一些报导中揭露，以色列正在撤销于西岸从事非暴力志愿者或陪伴巴勒斯坦农民的美国犹太人的旅行许可。代表团发布了一份公众请愿书，要求追究责任，并重申进入圣地的权利应向所有人开放，不应歧视任何人。 神圣的造物主，我们是祢的朝圣者，终日在追寻祢的道路上。尽管听到这令人悲痛的消息，我们仍然坚信，我们的见证绝不会徒然，这段经历将唤起人们对不公义的边境和特权制度，正是它分裂了我们的世界。主啊，请帮助我们照亮「Sabeel」（阿拉伯语意为「道路」），迈向一个更公正、更自由的现实，一个欢迎所有人的圣地。 主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。 我们与普世教会协会一起为布吉纳法索、查德、马利、茅利塔尼亚和尼日的人民祈祷。 主啊，求祢怜悯我们…垂听我们的祷告。
Read More