Sabeel is a Jerusalem-based Palestinian Christian organization working for justice, peace, and nonviolent change through faith and community action.
Som en del av Sabeels bibelstudieprogram for kvinner, deltok 25 kvinner på en åndelig og kulturell studietur til Galilea. I selskap med Fr. Aref Al-Yameen og den lokale guiden Ibrahim Elias Abu Wasim, utforsket de regionens historiske og åndelige betydning. Gruppen
Read More作为Sabeel妇女圣经学习计画的一部分，25名学员参加了一次加利利的灵性文化教育之旅。在Aref Al-Yamee神父和当地导游Ibrahim Elias Abu Wasim的陪同下，她们探索了该地区历史和灵性的意义。一行人还参观了萨赫宁市，市长Maze Ghanayem向她们介绍了该市历史、当前面临的挑战以及社区发展项目。当天行程在圣若瑟希腊天主教堂圆满结束，参加者在那里受到热情款待。她们会见了Youssef Matta主教，主教阐述了教会的使命以及教会与Sabeel共同致力于服务社会的承诺。 圣洁的上帝，我们感谢祢赐给我们服侍的机会，并祝福我们加利利之旅的平安。我们求祢继续与Sabeel的事工同在，并保守他以及所有在加利利服侍社区的人们的事工。借着我们的工作，加强圣地各地教会之间的团结和联系。 主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。 以色列当局推动了一项新计划，拟在被占领的东耶路撒冷巴勒斯坦人聚居区Umm Lison内建造一个约450间非法房屋的大型非法社区。该项目由于基础设施的障碍已被搁置两年多，Umm Lison定居点位于被占领的东耶路撒冷，毗邻Kabal Al-Mukabber和Sur Baher之间，目前约有800间巴勒斯坦人房屋。据lr Amim组织称，新项目预计将引入约2000名新的以色列定居者，大幅度改变该区的城市和人口结构。联合国已多次重申，以色列在被占领的巴勒斯坦领土上建立定居点违反国际法。 拿伯的神啊，求祢保护我们免受现代耶洗别和亚哈的侵害，他们以阴谋诡计，掠夺土地。随着我们在耶路撒冷越来越容易受到殖民主义的侵害，我们坚定地信靠祢的公义。我们祈求我们的压迫者像亚哈一样悔改，离弃至高无上和主宰別人的罪。在他们悔改之前，请帮助我们见证他们窃取东耶路撒冷土地和驱逐巴勒斯坦社区的行为。 主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。 Ro Khanna是一位进步的民主党政治家，也是美国众议院议员。他在前往西岸旅行期间与其他美国人一起被武装定居者拘留。 Khanna报告说，军队到达后，却站在定居者一方，并继续拘留该团体。这起事件再次引发人们关注被占领的西岸地区定居者的暴力问题。上月数个西方国家对与定居者暴力有关的组织实施了制裁。访问期间，Khanna议员与B’Tselem的执行董事担任殖民者暴力问题专家。 受压迫者的神啊，我们为日益恶化的西岸局势悲痛。愿祢透过Khanna议员的遭遇，让世人了解西岸每天发生的罪行。我们祈求祢的同在和保守众多家庭，以及西岸那些遭受定居者和以色列军事占领暴力日益加剧的社区。 主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。 上个月，Sabeel 迎来了新员工 Majd Salfiety、Yasmiena Kasssieh、Sara Wazwaz、Yara Zaed 和 Rojeh Gharfeh。 圣洁的上帝，我们感谢祢，感谢Sabeel萨比尔事工的同工们为我们社区所做的贡献。我们为即将加入萨比尔大家庭的Majd、Yasmiena、Sara、Yara 和 Rojeh Gharfeh祈祷。求祢赐给他们力量、谦逊和勇气，让他们在Sabeel的呼召下，成为祢的见证人。在这个世界上，向受压迫者表达爱。 主啊，求祢怜悯…垂听我们的祷告。 加沙种族灭绝战争已持续1000天，以色列的致命空袭仍在持续。上周一次袭击中，以色列炮火袭击了一家铁匠铺和流离失所者的营地，造成至少6名巴勒斯坦人死亡，包括9岁的Tala Abu Matar。
Read More作為Sabeel婦女聖經學習計畫的一部分，25名學員參加了一次前往加利利的靈性文化教育之旅。在Aref Al-Yamee神父和當地導遊Ibrahim Elias Abu Wasim陪同下，她們探索了該地區的歷史和靈性的意義。一行人還參觀了薩赫寧市，市長Maze Ghanayem向她們介紹該市歷史、當前面臨的挑戰以及社區發展項目。當天行程在聖若瑟希臘天主教堂圓滿結束，參加者在那裡受到熱情款待。她們會見了Youssef Matta主教，主教闡述了教會的使命以及教會與Sabeel共同致力於服務社會的承諾。 聖潔的上帝，我們感謝祢賜給我們服侍的機會，並祝福我們加利利之旅平安。我們求祢繼續與Sabeel的事工同在，保守他及所有在加利利服侍社區的人們的事工。藉著我們的工作，加強聖地各地教會之間的團結和聯繫。 主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。 以色列當局推動了一項新計劃，擬在被佔領的東耶路撒冷巴勒斯坦人聚居區Umm Lison內建造一個約450間非法房屋的大型非法社區，該項目由於基礎設施的障礙已被擱置兩年多。Umm Lison定居點位於被佔領的東耶路撒冷，毗鄰Kabal Al-Mukabber和Sur Baher之間，目前約有800間巴勒斯坦人房屋。據lr Amim組織稱，新項目預計將引入約2000名新的以色列定居者，大幅度改變該區的城市和人口結構。聯合國已多次重申，以色列在被佔領的巴勒斯坦領土上建立定居點違反國際法。 拿伯的神啊，求祢保護我們免受現代耶洗別和亞哈的侵害，他們以陰謀詭計，掠奪土地。隨著我們在耶路撒冷越來越容易受到殖民主義的侵害，我們堅定地信靠祢的公義。我們祈求壓迫者像亞哈一樣悔改，離棄至高無上和主宰別人的罪。在他們悔改之前，請幫助我們見證他們竊取東耶路撒冷土地和驅逐巴勒斯坦社區的行為。 主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。 Ro Khanna是一位進步的民主黨政治家，也是美國眾議院議員。他在前往西岸旅行期間與其他美國人一起被武裝定居者拘留。Khanna報告說，軍隊到達後，卻站在定居者一方，並繼續拘留該團體。這事件再次引發人們關注被佔領的西岸地區定居者的暴力問題。上月數個西方國家對與定居者暴力有關的組織實施了制裁。訪問期間，Khanna議員與B’Tselem的執行董事擔任殖民者暴力問題專家。 受壓迫者的神啊，我們為日益惡化的西岸局勢悲痛。願祢透過Khanna議員的遭遇，讓世人了解西岸每天發生的罪行。我們祈求祢的同在和保守眾多家庭，以及西岸那些遭受定居者和以色列軍事佔領暴力日益加劇的社區。 主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。 上個月，Sabeel 迎來了新員工 Majd Salfiety、Yasmiena Kasssieh、Sara Wazwaz、Yara Zaed 和 Rojeh Gharfeh。 聖潔的上帝，我們感謝祢，感謝Sabeel薩比爾事工的同工們為我們社區所做的貢獻。我們為即將加入Sabeel大家庭的Majd、Yasmiena、Sara、Yara 和 Rojeh Gharfeh祈禱。求祢賜他們力量、謙遜和勇氣，讓他們在Sabeel的呼召下，成為祢的見證人。在這個世界上，向受壓迫者表達愛。 主啊，求祢憐憫…垂聽我們的禱告。 加沙種族滅絕戰爭已持續1000天，以色列的致命空襲仍在持續。上週一次襲擊中，以色列炮火襲擊了一家鐵匠鋪和流離失所者的營地，造成至少6名巴勒斯坦人死亡，包括9歲的Tala Abu Matar。 受壓迫者的神啊，不要讓我們對加薩的苦難麻木不仁，而是讓我們為持續逝去的生命感到痛心疾首。我們懺悔，因為我們曾經將加沙的死者非人化，僅僅把他們當作數字，而不是一個個擁有夢想和抱負的人。我們祈禱為Tala
Read Moreفي إطار برنامج دراسة الكتاب المقدس النسائي الذي ينظمه مركز السبيل، شاركت ٢٥ سيدة من البلاد في رحلة تعليمية روحية وثقافية إلى منطقة الجليل. وقد رافق المجموعة الأب عارف اليمين والمرشد المحلي إبراهيم إلياس أبو وسيم، حيث تعرّف المشاركون إلى
Read MoreDans le cadre du programme d’études bibliques de Sabeel destiné aux femmes, vingt-cinq participantes ont pris part à un voyage de formation en Galilée, un voyage à dimension à la fois spirituelle et culturelle. Accompagnées du père Aref Al-Yameen et
Read MoreIm Rahmen des Frauenbibelstudienprogramms von Sabeel nahmen 25 Teilnehmerinnen an einer spirituellen und kulturellen Bildungsreise nach Galiläa teil. In Begleitung von Pater Aref Al-Yameen und dem ortskundigen Reiseführer Ibrahim Elias Abu Wasim erkundeten sie die historische und spirituelle Bedeutung der
Read MoreAs part of Sabeel’s women’s Bible study program, 25 participants took part in a spiritual and cultural educational trip to the Galilee. Accompanied by Fr. Aref Al-Yameen and local guide Ibrahim Elias Abu Wasim, they explored the region’s historical and
Read MoreSabeel近期與泰貝（Taybeh）的各教會合作，為30名來自耶路撒冷的基督教青年組織了一次參訪活動，這班年青人他們分別代表亞美尼亞、東正教及敘利亞童軍團體。此次參訪旨在了解泰貝的歷史、聲援當地居民表示團結，並加強青年與這片土地的連結。參訪期間，這群青年還參與了社區服務，包括清理舊城區的街巷，並探訪年長居民。 聖潔的上帝，我們感謝祢藉著所有參與者和主辦單位的努力，鞏固了耶路撒冷與泰貝之間的團契。聖靈啊，我們懇求祢透過創意、團結以及對團結互助的委身，來堅固我們的童軍團體。求祢使我們成為祢愛的器皿，為他人作見證，當有需要時願意挺身而出，以彰顯祢的愛。 主啊，求祢垂憐……垂聽我們的禱告 上週，以色列國家安全部長班吉維爾（Itamar Ben-Gvir）取消了原定對紐約的訪問，此舉源於「欣德·拉賈布基金會」（Hind Rajab Foundation）與「憲法權利中心」（Center for Constitutional Rights）呼籲對他作出起訴，以及草根團體動員施加壓力。據多家媒體報導，班吉維爾作出此決定之前，「欣德·拉賈布基金會」已向美國司法部提出投訴，並與「憲法權利中心」共同提交了一封信函，敦促紐約州檢察長美國紐約州總檢察長利蒂西亞·詹姆斯（Letitia James）展開調查，以查明班各維爾違反紐約州法律，及對紐約居民犯下的罪行。 公義之神，當代和平使者與先知之聲要求問責與公義，我們深信祢會繼續透過他們去作工。主啊，請提醒我們還有許多工作待完成；在真理得勝之前，請繼續在我們心中點燃那為公義、自由與和平而奮鬥的聖火。 主啊，求祢垂憐……垂聽我們的禱告 據報導，加沙卡Kamal Adwan Hospital 的兒科醫師兼院長Dr. Hussam Abu Safiya，每天都遭受毆打、酷刑、被剝奪食物以及醫療疏忽。他的律師警告，他目前正面臨迫在眉睫的死亡危險。 Dr. Hussam Abu Safiya在未被起訴或受審的情況下已遭羈押超過18個月，其律師於2026年7月2日前往拉凱菲特（Rakefet）審訊中心探望他，發現其全身有可見嚴重傷痕，證實了關於他遭受虐待的報導。 慈悲的上帝，當我們因不公義而深陷絕望之際，我們深信祢知曉每位在監獄中遭受虐待的巴勒斯坦囚犯，留心他們的每一滴眼淚，每一聲哭喊，並必將他們從壓迫中拯救出來。我們為Dr. Hussam Abu Safiya以及所有被囚禁的人祈禱。求祢感動當權者的心，使他們按照人權原則對待每一位囚犯，並憐憫那些貶低人性、施加酷刑的人，因為他們的罪孽深重。求祢堅固我們的行動，與Dr. Hussam Abu Safiya及所有政治犯團結站在一起。 主啊，求祢垂憐……垂聽我們的禱告 Ahmad是個四個月大巴勒斯坦男嬰。拉姆安拉（Ramallah）以西的以色列軍事檢查站延誤其接受緊急醫療救治的安排，Ahmed最終不幸身亡。在 Qalandia，一名16歲少年遭以色列部隊開槍射殺。自2023年10月以來，以色列軍隊與屯墾者已在約旦河西岸殺害至少1,087名巴勒斯坦人。 良善的上帝，每次收到來自約旦河西岸的消息，我們總是落入恐懼與悲傷。我們為在約旦河西岸遇害及遭受壓迫者的家屬祈求公義與療癒。求祢向全世界揭露那些導致巴勒斯坦幼童喪生的政策、體制與意識形態。在公義與和平終得彰顯之前，求祢賦予我們力量，使我們能成為巴勒斯坦孩童的見證人。 主啊，求祢垂憐……垂聽我們的禱告 Sabeel獲悉Sabeel-Kairos UK創辦人及Sabeel的長期成員Janet Davies近日辭世，仝人深感悲痛。 慈悲的上帝，求祢安慰正在哀悼的Janet家人與朋友。我們感謝祢在Janet
Read MoreSabeel近期与泰贝（Taybeh）的各教会合作，为30名来自耶路撒冷的基督教青年组织了一次参访活动，这班年青人他们分别代表亚美尼亚、东正教及叙利亚童军团体。此次参访旨在了解泰贝的历史、声援当地居民表示团结，并加强青年与这片土地的连结。参访期间，这群青年还参与了社区服务，包括清理旧城区的街巷，并探访年长居民。 圣洁的上帝，我们感谢祢借着所有参与者和主办单位的努力，巩固了耶路撒冷与泰贝之间的团契。圣灵啊，我们恳求祢透过创意、团结以及对团结互助的委身，来坚固我们的童军团体。求祢使我们成为祢爱的器皿，为他人作见证，当有需要时愿意挺身而出，以彰显祢的爱。 主啊，求祢垂怜……垂听我们的祷告 上周，以色列国家安全部长班吉维尔（Itamar Ben-Gvir）取消了原定对纽约的访问，此举源于「欣德·拉贾布基金会」（Hind Rajab Foundation）与「宪法权利中心」（Center for Constitutional Rights）呼吁对他作出起诉，以及草根团体动员施加压力。据多家媒体报导，班吉维尔作出此决定之前，「欣德·拉贾布基金会」已向美国司法部提出投诉，并与「宪法权利中心」共同提交了一封信函，敦促纽约州检察长美国纽约州总检察长利蒂西亚·詹姆斯（莱蒂西亚·詹姆斯）展开调查，以查明班各维尔违反纽约州法律，及对纽约居民犯下的罪行。 公义之神，当代和平使者与先知之声要求问责与公义，我们深信祢会继续透过他们去作工。主啊，请提醒我们还有许多工作待完成；在真理得胜之前，请继续在我们心中点燃那为公义、自由与和平而奋斗的圣火。 主啊，求祢垂怜……垂听我们的祷告 据报导，加沙卡Kamal Adwan Hospital 的儿科医师兼院长Dr. Hussam Abu Safiya，每天都遭受殴打、酷刑、被剥夺食物以及医疗疏忽。他的律师警告，他目前正面临迫在眉睫的死亡危险。 胡萨姆·阿布·萨菲亚博士在未被起诉或受审的情况下已遭羁押超过18个月，其律师于2026年7月2日前往拉凯菲特（Rakefet）审讯中心探望他，发现其全身有可见严重伤痕，证实了关于他遭受虐待的报导。 慈悲的上帝，当我们因不公义而深陷绝望之际，我们深信祢知晓每位在监狱中遭受虐待的巴勒斯坦囚犯，留心他们的每一滴眼泪，每一声哭喊，并必将他们从压迫中拯救出来。我们为Dr. Hussam Abu Safiya以及所有被囚禁的人祈祷。求祢感动当权者的心，使他们按照人权原则对待每一位囚犯，并怜悯那些贬低人性、施加酷刑的人，因为他们的罪孽深重。求祢坚固我们的行动，与Dr. Hussam Abu Safiya及所有政治犯团结站在一起。 主啊，求祢垂怜……垂听我们的祷告 Ahmad是个四个月大巴勒斯坦男婴。拉姆安拉（Ramallah）以西的以色列军事检查站延误其接受紧急医疗救治的安排，Ahmed最终不幸身亡。在 Qalandia，一名16岁少年遭以色列部队开枪射杀。自2023年10月以来，以色列军队与屯垦者已在约旦河西岸杀害至少1,087名巴勒斯坦人。 良善的上帝，每次收到来自约旦河西岸的消息，我们总是落入恐惧与悲伤。我们为在约旦河西岸遇害及遭受压迫者的家属祈求公义与疗愈。求祢向全世界揭露那些导致巴勒斯坦幼童丧生的政策、体制与意识形态。在公义与和平终得彰显之前，求祢赋予我们力量，使我们能成为巴勒斯坦孩童的见证人。 主啊，求祢垂怜……垂听我们的祷告 Sabeel获悉Sabeel-Kairos UK创办人及Sabeel的长期成员Janet Davies近日辞世，同人深感悲痛。 慈悲的上帝，求祢安慰正在哀悼的Janet家人与朋友。我们感谢祢在Janet 的人生，通过她对公义与和平的委身而显出祢的作为。求祢帮助我们，每日以言以行，为公义与和平奋斗，以此纪念Janet。 主啊，求祢垂怜……垂听我们的祷告 我们与World Church
Read Moreنظّم مركز سبيل، بالتعاون مع مجموعة كنائس من بلدة الطيبة، زيارةً لـ٣٠ شابًا وشابة من المسيحيين في القدس، مثّلوا فرق الكشافة الأرمنية والأرثوذكسية والسريانية. وكان الهدف من الزيارة التعرّف إلى تاريخ الطيبة، والتضامن مع أهلها، وتعزيز ارتباط الشباب بالأرض والمجتمع.
Read More Sabeel is an Ecumenical Liberation Theology Christian organization working for justice, peace, and nonviolent change through faith and community action.
All rights reserved for Al Sabeel © 2026.
Designed and Developed by Element Media.
